These long-billed, active little birds zigzag all over a tree in search of a meal, sounding like tiny tin horns as they stay in contact with their kind.